Les membres du Conseil de l’AENB et l’avocate travaillent sur la révision de la Loi qui, nous l’espérons, sera soumise à l’Assemblée législative sous peu. Les membres ont eu la possibilité d’examiner l’ébauche et ont offert de précieux commentaires.

Lorsque la Loi aura été ratifiée par le gouvernement, l’AENB procédera à la révision de ses règlements.